本文へスキップ
用語

ファイナル・ウォークスルーとは

執筆 編集部

検査担当者が住戸の窓まわりを点検しているイラスト
目次を開く

定義

ファイナル・ウォークスルー(Final Walk-through)は、米国の不動産の売買で、決済(クロージング)の直前に買い手か買い手の代理人が物件に入り、契約で合意した状態になっているかを確かめる手順です。日本の「引き渡し前の最終確認」にあたります。

確かめるのは、主に次のような点です。

  • 約束した修理が終わっているか
  • 売買に含まれる設備や備品が残っているか
  • 売り手の荷物やごみが運び出されているか
  • 契約したときから物件の状態が悪くなっていないか

州の不動産協会などが作る標準の契約書にも、この確認の条項があります。

契約書(版)条項時期確かめる内容
フロリダ州「AS IS」売買契約(Florida Realtors と The Florida Bar、Rev.8/24)第12項(b) Walk-through Inspection/Re-inspection決済日の前日か、決済日の決済の前(買い手が指定)売買に含まれる動産があるか、売り手が維持の義務を守ったか、ほかの契約上の義務を果たしたか。必要なら再確認もできる
カリフォルニア州の住宅売買契約 RPA(CAR、12/18版)第15項 Final Verification of Condition決済(クロース・オブ・エスクロー)の5日前以内(日数は書き換え可)物件が維持されているか、修理が合意どおり終わったか、売り手がほかの義務を果たしたか

カリフォルニア州の契約書は、この確認を「売買の条件(コンティンジェンシー)ではない」と明記しています。フロリダ州の契約書も、確認の目的を上の点に「限って」書いています。つまり、気に入らないからといって、この場で契約をやめられる仕組みではありません。CAR の契約書は改訂が続いており、最新版での条項番号は確認中です。テキサス州の当局(TREC)が定める様式 20-18 には、同じ名前の条項は見当たりませんでした。ただ、買い手が「合理的な時間に」物件に立ち入れること(第7項A)や、合意した修理を決済日の前に終えること(第7項F)が定められています。

ホームインスペクション・パンチリストとの違い

項目ファイナル・ウォークスルーホームインスペクションパンチリスト・スナッギング
時期決済の直前契約の後のインスペクション期間新築や改装の引き渡しの前
誰が見るか買い手か代理人(仲介会社が同行することが多い)買い手が手配した専門家買い手か代理人、検査業者
目的合意した状態になっているかを確かめる建物の不具合を見つける新築の不具合・未完成の箇所を一覧にして直してもらう
見つかったときの扱い契約の約束を果たしてもらう(修理・預かり金・減額などは相手との合意による)修理や値引きの交渉、期間内なら解約もありうる施工者・開発会社が直し、再検査する
詳しい説明この記事ホームインスペクションとはパンチリストとは、スナッギングとは

ウォークスルーは、建物を一から調べ直す場ではありません。新しい不具合を見つけても、インスペクションの期間が過ぎていれば、契約上どう扱えるかは条項次第です。

確かめる項目

契約書の写しと、修理の合意書(修理の範囲が書かれた書面)を手元に置いて回ります。

項目見る点
約束した修理合意した箇所が直っているか。業者の請求書や領収書がそろっているか
残すはずの設備・備品冷蔵庫、照明器具、カーテンレールなど、契約に含まれる物が残っているか
売り手の荷物私物やごみが運び出されているか。物置・車庫・屋根裏も見る
設備の動き空調、給湯、水回り、照明、換気扇、ガレージの扉、家電が動くか
新しい傷み引っ越しの搬出でできた壁や床の傷、水漏れの跡がないか
外回り庭・プールが契約時と同じ程度に手入れされているか
鍵と暗証番号鍵、ガレージのリモコン、門や玄関の暗証番号が引き渡されるか
スマート機器防犯カメラやスマートロックのアカウントとパスワードを受け取れるか

フロリダ州の契約書は、決済までに売り手が私物とごみを運び出し、鍵・ガレージのリモコン・暗証番号などを渡すと定めています(第6項(a))。カリフォルニア州の RPA(12/18版)も、プール・庭を含めて契約時とほぼ同じ状態に保ち、売買に含まれない私物を決済までに撤去すると定めています(第11項)。テキサス州の様式 20-18 は、売り手が引き渡しのときにスマート機器の暗証番号・ユーザー名・パスワードを書面で渡し、自分の端末からの接続を切ると定めています(第10項B)。

どの契約書でも、通常の使用による傷み(ordinary wear and tear)は維持の義務の対象外です。小さな傷まで直してもらえるわけではありません。

海外から買う人の場合

日本から決済の直前に現地へ行くのは難しいことが多く、次のような方法をとります。

  • 代理人に頼む。 フロリダ州の契約書は、買い手の代理人(Buyer’s representative)が確認できると明記しています。買い手側の仲介会社(バイヤーズエージェント)や、管理を任せる予定の会社に頼むのが一般的です。
  • ビデオ通話でつなぐ。 代理人に部屋を回ってもらい、画面越しに見たい箇所を指示します。録画と写真を残してもらうと、あとで食い違いが出たときの材料になります。
  • 確認表を先に渡す。 上の表をもとに、物件ごとの確認表と修理の合意書を代理人へ事前に送ります。
  • 書類への署名を分ける。 決済の書類の署名は、現地へ行かずに進める方法があります(日本から契約書に署名するには、委任状(POA)とは)。

確認の日時は、決済日と時差を考えて早めに決めます。カリフォルニア州の RPA(12/18版)では、確認は決済の5日前以内の枠です。前日や当日に問題が見つかると、話し合う時間がほとんど残りません。

問題が見つかったら

まず、買い手側の仲介会社を通して、売り手側に書面で伝えます。そのうえでとれる手は、主に次の3つです。どれも契約の条項と、相手の同意によります。

方法内容契約書の例
決済を延ばす修理が終わるまで決済日をずらすテキサス州 20-18 第7項F:売り手が合意した修理を決済日までに終えないとき、買い手は修理のために決済日を最大5日延ばせる(ほかに第15項の債務不履行の扱いも選べる)
費用を預かってもらう(ホールドバック)決済は予定どおり行い、修理代を売り手の代金からエスクローに預けておき、修理後に精算するフロリダ州の契約書 第9項(a):売り手が決済までに維持の義務を果たせない場合、見積額の125%を決済時に預かる。余れば売り手に戻す
減額・費用の負担を交渉する修理を買い手側で行う代わりに、代金を下げるか、決済時に売り手から費用分の差し引き(クレジット)を受ける相手との合意による(契約書の追加の合意書で決める)

ローンを使う場合は、貸し手が預かり金や決済日の変更を認めるかも関わります。延期すると金利の固定期間や引っ越し、借り手の入居の予定にも響くため、仲介会社とエスクロー会社に早めに相談します。

火事などで決済の前に物件が損傷した場合は、別の条項(フロリダ州の Standard M、テキサス州の第14項など)が扱います。決済までに直しきれない場合の預かり金や解約の扱いが定められています。

関連

ホームインスペクションとは、コンティンジェンシーとは、パンチリストとは、クロージングコストとは、現地に行かずに海外の物件を買ってもいいですか?

補足情報

ファイナル・ウォークスルー(final walk-through)は、米国の不動産の売買で、決済(クロージング)の直前に買い手が物件に入り、約束した修理が済んでいるか、残すはずの設備があるか、売り手の荷物が出ているかなどを確かめる手順です。建物の状態を詳しく調べるホームインスペクションとは目的が違います。

出典・参考

  1. Florida Realtors / The Florida Bar「"AS IS" Residential Contract For Sale And Purchase」(ASIS-6xx Rev.8/24。第6項(a)=引き渡し時の私物・ごみの撤去と鍵の引き渡し、第9項(a)=維持の義務を果たせない場合の費用の125%の預かり、第11項=維持の義務、第12項(b)=Walk-through Inspection/Re-inspection、Standard L=立ち入り、Standard M=決済前の損傷)(2026-10-08 参照)
  2. California Association of REALTORS®「California Residential Purchase Agreement and Joint Escrow Instructions」(RPA-CA Revised 12/18。第11項=物件の状態の維持と私物の撤去、第15項=Final Verification of Condition、第16項=修理。12/18版=現行版の条項番号は確認中)(2026-10-08 参照)
  3. Texas Real Estate Commission「One to Four Family Residential Contract (Resale)」TREC No. 20-18(2024年11月4日版。第7項A=立ち入り、第7項F=修理の完了、第10項=引き渡し、第14項=決済前の損傷。trec.texas.gov に日本から接続できず web.archive.org の写しで確認)(2026-10-08 参照)