海外の物件の郵便物と請求書は誰が受け取りますか？

目次を開く

結論

決まった1人（1社）がすべて受け取る、という決まりはありません。所有者が、書類ごとに届け先を登録します。よくある形は、次の3つの組み合わせです。

大事なのは、所有者あての書類が借り手のところで止まらないようにすることと、届かなかったときに気づける仕組みを作ることです。

書類	送り主	届かないと起きやすいこと	よくある届け先
固定資産税などの税の通知	現地の役所	期限を過ぎて延滞の加算がつく	日本の住所＋役所のサイトで確認
管理費・修繕の負担金の請求	管理組合・建物の管理会社	滞納になり、組合から督促や制限を受ける	管理会社、または電子の請求
総会・理事会の知らせ	管理組合	規約の変更や一時金の決定を知らずに過ぎる	メール＋管理会社
電気・水道・ネットの請求	各社	止められる、名義の混乱	借り手の名義にするか、管理会社が払って報告
保険の更新の案内	保険会社	更新が切れて補償のない期間ができる	日本の住所＋メール
家賃の明細・報告	賃貸の管理会社	入金の確認が遅れる	毎月のメール（オーナーの明細）
裁判所・役所の正式な通知	裁判所・役所	知らないうちに手続きが進む	日本の住所、法人なら登録した代理人

電気・水道を借り手の名義にするか所有者の名義にするかは、国・地域と建物で違います。所有者の名義のままなら、請求が所有者に来るので、誰が払うかを賃貸契約と管理委託契約で決めておきます。

管理会社を替えるときは、届け先の登録も一緒に変える必要があります。変え忘れると、前の会社に書類が届き続けます（管理会社を替えるには）。

日本で引っ越したとき、または管理会社・代理人を替えたときに、届け先を変える先の例です。

一覧を表にして、どこに・いつ・どの住所を届けたかを残しておくと、次に変えるときの抜けが減ります。

言葉	ざっくりいうと
届け先（郵送先の住所）	役所や会社に登録する、郵便物を送ってもらう住所
管理会社	所有者の代わりに貸し出しと建物の対応をする会社
管理組合	コンドの所有者でつくる組合。管理費を集める（HOA）
電子の請求	紙ではなくメールやサイトで請求書を受け取る方法
代理人	所有者に代わって書類を受け取ったり手続きをしたりする人（委任状）

郵便物の届け先は物件の住所のままでよいですか？

借り手が住んでいる場合、物件の住所に届いた郵便物は借り手が受け取ることになり、所有者に届かないことがあります。税の通知や管理組合の知らせなど所有者あての書類は、日本の住所・管理会社・代理人など、自分が見落とさない届け先を決めて届け出ておくと、見落としが減ります。

税の通知が届かなかったら、払わなくてよいのですか？

多くの国・地域では、通知が届かなかったことは支払いの期限を延ばす理由にならないとされています。遅れると延滞の加算がつくことがあるので、届け先の登録と、役所のサイトで納付の状況を自分で見られるかを確かめておいてください。

相談する

「予算に合う国を知りたい」「契約前に何を調べればよいか」など、今気になっていることをお寄せください。編集部が内容を確認し、調べる項目や参考になる記事をメールでご案内します。相談は無料。物件の勧誘は行わず、提携エージェントのご紹介はご希望の場合に限ります。

本サイトはエージェント向け集客支援を事業とする株式会社Sumieが運営しています。ご紹介先から報酬を受けることがありますが、ご相談の内容や判断に影響しないよう運営しています。

補足情報

日本に住んだまま海外の物件を持つとき、現地の役所の税の通知、管理組合の管理費、電気・水道の請求、保険の更新の案内などの郵便物を誰がどこで受け取るかの整理です。届け先の決め方、管理会社や代理人への転送、電子の請求への切り替え、届かなかったときに起きること、住所を変えるときの手続きの一覧をまとめます。