プロベートとは：米国などで亡くなった人の財産を裁判所の手続きで引き継ぐこと。期間・費用と、避ける方法の入口

プロベート（検認手続き）は、米国などで亡くなった人の財産を、裁判所の監督のもとで整理し、相続人に引き継ぐ手続きです。ハワイなどの不動産を日本人が持っていた場合にも必要になり、1年以上・弁護士費用がかかることがあります。流れと、共同名義・信託など手続きを軽くする方法の入口を説明します。

執筆編集部

定義

**プロベート（Probate、検認手続き）**は、亡くなった人の財産を、裁判所の監督のもとで整理し、借金などを払ったうえで、相続人に引き継ぐ手続きです。米国の各州のほか、英国法の流れをくむ国で使われます。

米国の不動産は所在する州の法律で手続きが決まるため、日本に住む人がハワイなどに不動産を持っていた場合も、その州でプロベートが必要になることがあります。

期間は1年以上かかることがあり、現地の弁護士費用などがかかります。手続きは原則として公開されます。

方法	概要
ジョイントテナンシー	共有者の一人が亡くなると、残りの共有者に自動的に移る共有の形（詳しく）
生前信託（リビングトラスト）	生前に信託に物件を移し、受益者に引き継ぐ
TODディード	死亡時に指定した人に移る証書（州によって使える）
LLCで持つ	物件ではなく会社の持分を引き継ぐ（LLCで持つとき）

どの方法にも、日本の相続税・贈与税との関係や、手続きの費用があります。日本の税理士と現地の弁護士の両方に確認します。